It’s no wonder that mass shootings plague a country with more guns than residents